SEZIONE MUSICALE

L’Associazione Oltre il Chiostro onlus di Napoli promuove, sin dalla I edizione nel 1996, il Concerto dell’Epifania, che – giunto quest’anno alla XXVIII edizione – rappresenta un’occasione per sviluppare i contatti tra espressioni sociali e religiose dell’area mediterranea ed educare all’integrazione fra diversità culturali, sociali e religiose, simbolicamente rappresentata dalla sinfonia di generi musicali differenti.
La manifestazione presente sul circuito RAI e trasmessa da RAIUNO sin dall’esordio, è l’evento che maggiormente esprime il senso dell’impegno dell’Associazione nel dialogo interculturale e interreligioso ed è diventata un’occasione di grande richiamo culturale, che promuove la città di Napoli come capitale dell’incontro tra le tradizioni musicali: fino ad ora, hanno preso parte alla manifestazione 314 artisti.

Concerto dell'Epifania 2023

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Sal Da Vinci e La Compagnia di “Masaniello Revolution”A libbertà, Segui il cuore
– Alin Stoica, O sole mio, Non ti scordar di me
Antonino, Donna, Ali nere
Ron, Non abbiam bisogno di parole, I gatti
– Pino Strabioli, lettura del testo “Natale” di Salvatore Quasimodo
– Alan Sorrenti, Figli delle stelle, Giovani per sempre
Alexia, Christmas (Baby please come home), Happy xmas (War is over)
– Simone Cristicchi, Ti regalerò una rosa, La cura
– Valentina Stella, Passione eterna, Mente e cuore
– Serena Brancale, Like a melody, Alleria
Maco Zurzolo, Rino
Pierdavide Carone e Francesca Maresca, Caruso, L’anno che verrà

Rassegna stampa

Concerto dell'Epifania 2022

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Eugenio Bennato, Che il Mediterraneo sia, Viva chi non conta niente
– Fausto Leali, Quando ami una donna, Un’ora fa
– Sal Da Vinci, Il cielo blu di Napoli
– Sal Da Vinci con Francesco Buzzurro e Pietro Adragna, Tu sì ‘na cosa grande
– Raphael Gualazzi, Follia d’amore, Carioca
– Raphael Gualazzi e Simona Molinari, E se domani
– Simona Molinari, Davanti al mare, La felicità
– Federica Carta, Ti avrei voluto dire, Mostro
Ghemon, Rose viola, Momento perfetto
Gianfranco Gallo, lettura del testo “Un Bambino piange” di Don Primo Mazzolari
– Leo Gassman, Down, Va bene così
– Teresinha Landeiro con Francesco Buzzurro, Amor aos molhos
– Teresinha Landeiro, Amanha
Pietra Montecorvino con Pietro Adragna, Murì
Super 4, Caruso

Rassegna stampa

Concerto dell'Epifania 2021

Chiesa Monumentale di Santa Maria La Nova – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Mario Biondi, Notte che se ne va
– Peppino Di Capri, Canzona mia
– Sal Da Vinci, Viento
– Maria Nazionale, Te voglio bene assaje
– Andrea Sannino, Abbracciame
– Massimiliano Gallo, lettura del testo “Vivere d’amore”, tratto dallo spettacolo “Tutta colpa della luna” di M. Gallo
– Enzo Gragnaniello, Senza voce
– Peppe Barra, Cammina cammina
– Barbara Cola, Se io fossi un angelo
– Antonio Marino, Almeno tu nell’universo
– Rita Ciccarelli & Flowin’Gospel, Imagine
– Monica Sarnelli, Canto pè dispietto

Concerto dell'Epifania 2020

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale:
Nel tempo della crisi

Gli Artisti intervenuti:

Orchestra Partenopea di Santa Chiara, The tree oh faith and peace
– Giovanni Allevi, Flowers, Born to fly, No more tears
– Lina Sastri, Napule è, Tutta pe ‘mme
Avion Travel, Se veramente Dio esisti, Amara terra mia
Nesli, La fine, Andrà tutto bene
La Zero & Livio Cori, Abracadabra
La Zero, Mea culpa
– Livio Cori, Surdat, Nu juorno a vota
– Francesco Di Leva, Sei mio fratello tratto dallo spettacolo teatrale Muhammad Alì di F. Di Leva e P. Carbone
Fabiana, Vedrai vedrai
– Joana Amendoeira, Teu lindo nome, Lisboa no coração
Bungaro, Perfetti sconosciuti, Imparare ad amarsi
Sud 58Made in Christmas

Concerto dell'Epifania 2019

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale:
Der Musik Macht Frei. La musica ci rende liberi

Gli Artisti intervenuti:

– Rita Ciccarelli & Flowin’Gospel, Singing Sister Act
– Antonella Ruggiero, Senza, Echi di infinito
– Tony Maiello, Il coraggio di andare, Terremoto
– Marco Carta, Una foto di te e di me, La forza mia
La Zero, Nina è brava, L’amore rubato
– Il Violino di Auschwitz ed Alessandra Sonia Romano, da Schindler’s List
– Giovanni Caccamo, Eterno, Ritornerò da te
Maldestro, La felicità, Fino a qui tutto bene
– Francesco Da Vinci, Sulo io, Nun voglio capì
– Enzo Gragnaniello, Vasame, Senza voce
– Angela Addezio, Donna
N.C.C.P., Tammurriata nera, Chi è devoto
Djarah Kan, ‘O Viento
– Anbeta Toromani & Alessandro Macario, Volare
Le Voci del 48, Heal the world

Concerto dell'Epifania 2018

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Save the World!

Gli Artisti intervenuti:

– Stefano Artiaco, ‘O sole
Anggun, Snow on the sahara, What we remember
– Simona Molinari, La felicità
– Mario Venuti, Lasciati amare, Fortuna
Maldestro, Abbi cura di te, Canzone per Federica
– James Senese, ‘O sanghe, Il mondo cambierà
– Lina Sastri, interpreta Corpo celeste
– Lina Sastri, Assaje
– Roberta Andreozzi, (Out here) On my own
Dan, Rain
Amara, Che sia benedetta, Credo
– Sal Da Vinci, Amico che voli, Eternamente nuje
Ana Sofia Varela, Fado de Amor e Pecado, Rua dos meus ciùmes
– Ciccio Merolla & Dorothy Manzo, ‘O viaggio
– Valerio Scanu, I surrender, Skyfall

Concerto dell'Epifania 2017

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Guerra e Pace

Gli Artisti intervenuti:

– Pietro Adragna, Maria Marì
– Sergio Cammariere, Tutto quello che un uomo, Padre della notte
– Claudia Megrè, Le ragazze fanno grandi sogni
– Mario Biondi, Do you feel like i feel, Close to you
Osanna, L’Uomo, Michelemmà
– Anita Vitale & Pietro Adragna, I’m a fool to want you
– Pietro Adragna, Suite napoletana
– Viviana Novembre, Georgia on my mind
Mujeres Creando, Ex valzer
– Souad Massi, Kilyum, Raoui
– Susy Mennella, interpreta Padroni della guerra
– Maria Nazionale, Munasterio ‘e Santa Chiara, La canzone di Marinella
– Alceu Valença, La belle de jour, Morena tropicana
– Placido Domingo jr, Perfidia, Quién serà / Sway
– Sivan Goldman & Gino Da Vinci, Dicitencelle vuje

Concerto dell'Epifania 2016

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Sinfonia per la nostra Terra

Gli Artisti intervenuti:

– Sarah Jane Morris & Sal Da Vinci, Alleria
– Sarah Jane Morris, Imagine
– Serena Rossi, Donna, Somewhere over the rainbow
– Francesco Sarcina, Nel tuo sorriso, Ovunque andrò
– Cristina Maria, Que importa a magoa, Estranha forma de vida
– Sal Da Vinci, La voce del silenzio, Nammuratè
– Enzo Avitabile, A nnomme ‘e Dio, Tutte eguale song e criature
– Giovanni Esposito interpreta Il sogno di Natale accompagnato dalla tromba di Nello Salza
Lucariello, Miettece a facce
– Gregg Kofi Brown, Shadow, World spirit
– Hindi Zahra, Beautiful tango, Silence
– Rita Ciccarelli & Flowin’Gospel, Ibelive i can fly

Concerto dell'Epifania 2015

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Non più schiavi, ma fratelli

Gli Artisti intervenuti:

– Felicia Bongiovanni, Lu Ye e Piero Mazzochetti, ‘O sole mio
– Antonella Ruggiero, Amore lontanissimo, Echi d’infinito
– Lu Ye, Torna a Surriento
– Nathalie Pires, Noite cerrada, Ai Maria
– Piero Mazzochetti, Un amore così grande, Granada
– Francesco Buzzurro, Suite napoletana
– Peppino Di Capri, Champagne, Come finirà
– Fiorenza Calogero, Tre fronne e tre ciure
– Enzo Avitabile, Don Salvatò, Nuie e l’acqua
– Chico Cesar, A primera vista, Mama Africa
– Gennaro Matino interpreta Il tuo tempo al piano Sue Song Let all mortal keep silence
Frankie hi-nrg mc, Un uomo è vivo, Quelli che benpensano
Fuori Controllo, All i want for christmas, Mani
– Felicia Bongiovanni, Nessun dorma

Concerto dell'Epifania 2014

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Il sogno di Francesco

Gli Artisti intervenuti:

– Pasquale Esposito, Musica tu
– Nino Buonocore, Il lessico del cuore
Almamegretta & Raiz, I figli di Annibale, Nun te scurdà
– Francesco Cafiso, Libera
– Francesco Buzzurro, Libertango
– Li Li, Nella fantasia, Reflections
– Eugenio Finardi, Uno di noi, Le ragazze di Osaka
– Cristina Branco, Sete pedaços de vento, Os teus olhos sao dois cirios
– Stella Chiweshe, Talkin about the revolution, Malajka
– Pasqualino Maione, Chariot (I will follow him)
– Roy Paci, Clandestino, Mamarazza
Frate Alessandro & Ensamble Assisi Suono Sacro, Alto e glorioso Dio, Dolce sentire

Concerto dell'Epifania 2013

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare- Napoli

Presentazione di G. Reale: Insieme

Gli Artisti intervenuti:

– M° Renato Serio & Orchestra di Santa Chiara, Vento
– Edoardo Bennato, La mia città
– Roland Tchakountè, A change is gonna come, Vae victis
– Mariella Nava, Ci sono pensieri, Da domani
– Luna Di Domenico, Cronaca, Il nido dell’acquila
Sonohra, L’amore, Wanted dead or live
– Mario Venuti, Quello che ci manca, Là ci darem la mano
– Paula e Jaques Morelembaum, Águas de março, Ela è caroca
Karima, Come ogni ora, I’ve got my mind made up
– Andrea Brancone, Lettura del brano di Aldo Masullo Povera patria
– Edoardo Bennato, Italiani
– Carlo Alberto, Listen

Concerto dell'Epifania 2012

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Una Stella nella notte

Gli Artisti intervenuti:

– Stefano Nappi e Mara Rondinella, Gabriel’s oboe
– Pasquale Esposito, Santa Lucia luntana, The prayer
Nair, Ithaca, Questa è la vita
Nick The Nightfly, Kiss the bride, Fly me to the moon
– Teresa Salguiero, Voltarei à minha terra, Os señhores da guerra
– Francesco Baccini, Chissà chi sarò, Se stasera sono qui
L’Aura, Irragiungibile, Today
– Peppe Barra, Piccerè, Bocca di rosa
– Renato Carpentieri, Lettura del brano di Francesco De Gregori La storia
– Valerio Scanu, All in love is fair, Hallelujah
Lura, Sodade, Mar azul
– Carlo Morelli & Sunshine Gospel, All you need is love

Concerto dell'Epifania 2011

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Giubileo per Napoli

Gli Artisti intervenuti:

Compagnia Daltrocanto, Popolo di tammorriata
Eugenio Bennato, Che il Mediterraneo sia, Il mondo corre
– Carmen Souza, Afri ka, Magia ca tem
Sud Express, Veleno
– Simona Molinari, Egocentrica, Amore a prima vista
Matia Bazar, Messaggio d’amore, Gli occhi caldi di Silvye
Audio 2, Io ho te, Specchi riflessi
– Sarah Jane Morris, Fragile, Alleria
Avion Travel, Dormi e sogna, Sentimento
– Enzo De Caro e Sasà Mendoza, Lettura del brano di Gennaro Matino La mia città è Napoli
– Mario Da Vinci, ‘O sole mio

Concerto dell'Epifania 2010

Teatro Mediterraneo della Mostra D’Oltremare – Napoli

Presentazione di G. Reale: Dal tuo impegno, il tuo futuro

Gli Artisti intervenuti:

– Coro Polifonico San Leonardo dell’Isola di Procida, Dormi Bambin
– Fabio Concato, Ti muovi sempre
– Misia, Lagrima
– Matteo Becucci, Vittime
– Rosalia De Souza, O che sarà che sarà
– Sud Express & Raiz
, A terra mia
– Stefania De Francesco accompagnato al pianoforte da Francesco Villani, Lettura del brano di M F. Pompedda
– Silvia Mezzanotte, Oggi un Dio non ho
– Jim Diamond & Matteo Becucci, I should have known better
– Jim Diamond, Over the rainbow
– Misia
, Era de Maggio
– Fabio Concato
, Non mi scordare
– Marina Bruno
, L’adorazione dei Re Magi

Concerto dell'Epifania 2009

Auditorium RAI – Napoli

Presentazione di G. Reale: Napoli, città palcoscenico

Gli Artisti intervenuti:

Piccola Orchestra La Viola, Jesce sole
Mafalda Arnauth, Para Maria
– Giuliano Palma & The Bluebeaters, Wonderful life, Se ne dicon di parole
– Omar Sosa, Muovete
– Maria João & Solis String Quartet, Canzona appassiunata
– Patrizio Rispo & Armodia Etnica, Lettura del brano di Gennaro Matino La liberazione
– Irene Grandi, Let it snow, Wishing on a star
– Maria Nazionale, Finchè o sole me vo
– Maria João, Beatriz
– Omar Souza & Solis String Quartet, Alhambra
– Ivana Spagna, Georgia on my mind
– Mario Venuti, Echi d’infinito
– Mafalda Arnauth, Porque é feito de alegria
– Mario Venuti, A ferro e fuoco
Osanna, There will be time
– Ivana Spagna & All Artists, Bridge over troubled water

Concerto dell'Epifania 2008

Auditorium RAI – Napoli

Presentazione di G. Reale: Napoli, porta del Mediterraneo

Gli Artisti intervenuti:

Orchestra Popolare del Molise, Micro-medley folk
Nate James, Kingdom falls
Tazenda, Domo mia
– Richerd Galliano & Solis String Quartet, Mozartango
– Tom McRae, Got a suitcase, got regrets
– Mario Biondi, Colse to you, I love you more
– Alan Parson, Eye in the sky
– Sal Da Vinci, Salve regina
– Tom McRae, The boy with the bubblegum
– Nate James, Justify me
– Richerd Galliano & Solis String Quartet, dalla Petite suite française
– Tullio De Piscopo, Saba Anglana & Mary Petrulo, Lettura del brano di Gennaro Matino Abbiamo bisogno di seguire una stella
– Mick Taylor, Medley
All Artists con coro gospel, Amazing Grace

Concerto dell'Epifania 2007

Auditorium RAI – Napoli

Presentazione di G. Reale: Pulcinella… risvegliati!

Gli Artisti intervenuti:

– Rosalia Misseri, Ricordo una canzone
– Andreas Vollenweider, Home
– Niccolò Fabi, Milioni di giorni
– Dianne Reeves, Peace song
– Mauro Di Domenico, Badarà Seck e Enzo De Caro, Sama Domm
– Petra Mangoni & Ferruccio Spinetti, Medley sacro
– Teresa Salgueiro, La vie en rose, Caruso
– Keith Emerson, Malambo
– Teresa De Sio & Andreas Vollenweider, Quanno turnamm a nascere
– Rosalia Misseri, Ave Maria
– Andreas Vollenweider, Micro-Macro
– Dianne Reeves & All Artists, Morning has broken

Concerto dell'Epifania 2006

Auditorium della Città della Scienza – Napoli

Presentazione di G. Reale: …i tuoi sogni, le nostre speranze

Gli Artisti intervenuti:

Nair, Ricordo una canzone
– Edoardo Bennato & coro di bambini, La fantastica storia del pifferaio magico
– Cheb Khaled, Aicha
– Dee Dee Bridgewater, My favorite things
Povia, I bambini fanno ooh
– Peppe Barra & Jhon Trudell, Crazy Horse
– Tony Hadley, Gold
Nair, Holy night
– Enzo Avitabile & Cheb Khaled, Pietà
Povia, Non è il momento
– Edoardo Bennato, Ogni favola è un gioco
– Enrico Ruggieri & Coro Arteteca, L’americano medio
Coro Arteteca, Ninnananna di Max Reger
– Tony Hadley, Through the barricades
– Dee Dee Bridgewater & All Artists, Oh happy day

Concerto dell'Epifania 2005

Complesso Monumentale di S. Maria la Nova – Napoli

Presentazione di G. Reale

Gli Artisti intervenuti:

Linda & Alfio Antico, Ricordo una canzone
Youssou N’Dour, Xaley rewmy
– Paul Young & Los Pacaminos, Belle
– Enzo Gragnaniello & Meg, O’ mare e tu, Parole alate
– Angelique Kidjo, Loloye, Afrika
Linda, E vai
Z-Star, Lost highway, Rosmery’s last kiss
– Hasna El Becheria & Band, Bouri Bouri
– Youssou N’Dour & Bungaro, Guardastelle
– Mauro Pagani & Mouna Amari, Sidun
– Gary Brooker, Holdin’On
– Gary Brooker & Procol Harum, A salty dog
– Paul Young & All Artists, Amen

Concerto dell'Epifania 2004

Complesso Monumentale di S. Maria la Nova – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Irene Fargo, Balentes, Mimmo Epifani, A. Onorato e Marco Zurzolo, Ricordo una canzone
– Joan Armatrading, In these times
Nomadi e Carlo Morelli’s Choir, Trovare Dio
– Eliades Ochoa e Coro Bambini di Napoli, La paz
– Eliades Ochoa, Guantanamera
– Mavis Staples, Amazing Grace
– Eugenio Finardi, Adedste fideles
– Rino De Masco e Maria Gabriella Marino, Imagine
– Uri Caine, Mark Ledford e David Gilmore, Ein Juenglin liebet ein Maedchen
– Uri Caine, Variazione n. 20 e 24 Diabelli
– Mimmo Epifani & Angelo Gaccione, Cunta ca’duormi
Balentes, Ave Maria
– Dulce Pontes, A rose among thorns, Renacer
– Ian Anderson & Band, God rest ye merry gentleman
– Ian Anderson, Bourrée
All Artists, Amen

Concerto dell'Epifania 2003

Complesso Monumentale di S. Maria la Nova – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– G. Guarracino, A. Onorato, Al Bano e Billy Preston, Munastero ‘e Santa Chiara, Ave Maria
Hevia, Entremediu
Hevia & Solis String Quartet, Barganaz
Solis String Quartet & M. Loffredo, Privilegiata
– Amedeo Minghi, Pensiero di pace
– Manu Dibango & Soul Makossa, Sango Jesu Christo, Ayè Africa
– Alexander Balanescu, Longing
– Rossana Casale, Al posto del cuore
– Lee Konitz & Band, Nature boy, Gospel
Paola & Chiara, Un mondo pieno d’amore
– Billy e Rodina Preston, Manu Dibango & Chicago Gospel Choir, I hear a voice
– Marco Zurzolo & Band, Sbarcando nell’altra parte del mondo
– Solomon Burke, Everybody needs somebody to love
– Solomone Burke & All Artists, All you need is love

Concerto dell'Epifania 2002

Basilica di S. Chiara – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Carlo Faiello & Band, Munastero ‘e Santa Chiara
Noa e Nabil, Cientro del mundo
– Roberto Vecchioni, Figlio figlio figlio
– Sophie B. Hawkins, Savior child
– Josè Feliciano, Little drummer boy
Doctor 3, Disney medley
– Gianluca Terranova, Ave Maria
Solis String Quartet, Grazia Di Michele, Enzo Avitabile e Josè Feliciano, My sweet lord
– Moni Ovadia & Theatrum Musicorum, Mi pi el, Ashira l’adonai
– Carlo Faiello & Band, Stella Diana
Solis String Quartet e Massimo Wertmuller, Quanno nascette ninno
– Antonietta Messore, Ave Verum
– Josè Feliciano & Choir Singers, Feliz Navidad
Noa, Keren-Or

Concerto dell'Epifania 2001

Basilica di S. Chiara – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

Jenny B e Nuovi Cantori di Napoli, Munastero ‘e Santa Chiara
Gypsy Family, Brano da Messa Sivigliana
– Antonella Ruggiero, Lo Frate Sole
– Frank Gambale & Maurizio Colonna, Christmas L. A.
Spaccanapoli, Tammurriata sacra
Esta, da Hopes and dreams
– Ambrogio Sparagna & Band, Venite alla capanna
– Andrea Griminelli, Il cardellino
– Angelo Branduardi, Coventry Carol
– Antonella Sepe e Maurizio Mejri, Ma si tu staje cu’mme
Jenny B, Bridge over troumbled water
Gypsy Family, Poi venemos a tu casa
– Angelo Branduardi, Il Cantico delle Creature
– Antonella Ruggiero, Aria sulla quarta corda
– Randy Crawford, The christmas song, All come ya faithfull

Concerto dell'Epifania 2000

Sala del Coro del Monastero di S. Chiara – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Eugenio Bennato & Pietra Montecorvino, Munastero ‘e Santa Chiara
Tosca, Mater Iubilaei
– Carlos Nuñez & Band, Medley
– Maurizio Colonna e Luciana Bigazzi, The holly and the ivy
– Filippa Giordano, Ave Maria
Ron, Solo per te
– Claudio Fabi e Dairley Azevedo De Brito, Nana de la Virgen
– Massimo Bubola & Band, Se questo è un uomo
– Maurizio Colonna e Luciana Bigazzi, O’ tannenbaum
– Carlos Nuñez & Band, Medley
– Massimo Bubola & Band, Capelli rossi
Ron, Non abbiamo bisogno di parole
– Claudio Fabi e Dairley Azevedo De Brito, Anima mundi
– Dionne Warwick, Amazing Grace

Concerto dell'Epifania 1999

Teatrino di Corte di Palazzo Reale – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Nello Daniele, Munastero ‘e Santa Chiara
– Raina Kabaivanska, Ave Maria
– Giovanni Angeleri e Paolo Vergari, Preludio e Allegro di F. Kriesler
– Lina Sastri, Quanno nascette Ninno
– Remo Girone, Preghiera a San Francesco
– Gianni Coscia, Ave Maria
– Osvaldo Paderni, Armando Kreiger e Marila Zingarelli, Fratello Sole Sorella Luna
– Bruce Cockburn, Lord of the Starfield
– Giorgio Gaslini e Lucia Minetti, Old Sally wants to jump
Avion Travel, Un’altra vita
– Giovanni Angeleri, Capriccio
– Bruce Cockburn, God rest ye marry gentlemen
– Raina Kabaivanska, Vissi d’arte
– Giorgio Gaslini e Lucia Minetti, I loves you porgy
– Giorgio Gaslini, The black and crazy blues
Crystal White e All Stars, Amen

Concerto dell'Epifania 1998

Basilica di S. Chiara – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Cecilia Gasdia e Enzo Gragnaniello, Munastero ‘e Santa Chiara
– Samuele Bersani, Giudizi universali
– Cecilia Chailly e Angelo Persichilli, Infinito
Terem Quartet, Eine kleine Nacht Music
Teresa De Sio – Voglia ‘e turnà
Marco Sollini e Paolo Vergari, Concerto per due pianoforti e orchestra di J.S. Bach
Neri per caso, Io ci sarò
Carlo Bini, Agnus Dei
Olga De Maio e Nikola Kitan, Laudato sia il mio Signore
Chicago Gospel Group, I call His name
– Angela Luce, G. Dell’Aversano e E. Campagnoli, La leggenda del lupino
PFM, La luna nuova, Dolcissima Maria
– Ermonela Jaho, Trio Antiqua
Terem Quartet, Per Elisa
– Samuele Bersani, Coppa UEFA
Donne in sax, Oblivion
– Cecilia Gasdia, Exultate Jubilate
Neri per caso, God rest you merry gentlemen

Concerto dell'Epifania 1997

Basilica di S. Chiara – Napoli

Gli Artisti intervenuti:

Fanfara dei Carabinieri 10° Battaglione Campania, La Fedelissima
– Sergio Bruni, Munastero ‘e Santa Chiara
Black Voices, Medley gospel
Duo Splendore, Duetto di Stick
– Simona Padula, Studio n°12 di Chopin
– Anna Incoronato e Paolo Vergari, Maria Wigenlied
– Enzo Gragnaniello, Canto a Sant’Alfonso
– Mischa Maisky, Assolo, Minuetto di Boccherini
– Ugo Pagliai e Paolo Vergari, Brano di Padre Turoldo
Tosca, Magnificat
Nunzio Todisco, Oh mio Signore
Nuova Compagnia di Canto Popolare, Quanno nascette Ninno
– Alexandrina Pendatchanska, Laudamus te
– Miriam Makeba, n’Kosi Sikelel’i Afrika
– Samira Said, Sentimental song
– Manuela Villa, Ave Maria
– Rinat Gabay, Jerusalem of gold
Rinat Gabay, Manuela Villa e Samira Said, The tree of heaven peace

Concerto dell'Epifania 1996

Basilica di S. Chiara- Napoli

Gli Artisti intervenuti:

– Massimo Ranieri, Munastere ‘e Santa Chiara
– Katia Ricciarelli, Exultate jubilate
– Andrea Ceccomori, Ne cadant in obscurum
Chicago Gospel Group, Right road
– Andrea Bocelli, Ave Maria
– Irene Fargo, Quanne nascette Ninno
– Jana Mrazova, Dulce lumen
Piccolo Coro Arcobaleno, Girotondo per la pace
Milva, Alleluja
Piccolo Coro Arcobaleno, Canto
Chicago Gospel Group, Fix me
– Andrea Bocelli, Lamento di Federico
– Jana Mrazova,Canto boemo
Musicalia, Antidotum
– Irene Fargo, Panis angelicus

– Katia Ricciarelli, O had i jubal’s lyre
– Jana Mrazova, Alleluja

Lo spazio di Musica Giovane nasce come opportunità offerta a giovani talenti, per confrontarsi con il grande pubblico del Concerto dell’Epifania ed a stretto contatto con tanti grandi interpreti della musica.
Questa iniziativa vuole essere un piccolo contributo a guardare con speranza al futuro, costruendolo insieme alle giovani generazioni.

» Scheda di partecipazione

FABIANA

Sono Fabiana e sono una semplicissima ragazza di quattordici anni. Vivo in un piccolo paese della provincia di Benevento, Arpaia. Frequento il liceo classico “Pietro Giannone” di Benevento e amo la musica con tutta me stessa. Studio pianoforte e, dall’anno scorso, canto. Sin da quando ne ho memoria, però, il canto è stato sempre parte integrante della mia vita: solo cantando riuscivo, e riesco, ed esprimere pienamente i miei umori, i miei sentimenti, le mie speranze e le mie paure. Non sono una ragazza ambiziosa e non amo mettermi in mostra. Ho tanti progetti per il futuro ma un unico ed insostituibile desiderio: fare della musica il mio lavoro.

Angela ADDEZIO

Nasce a Napoli nel 1997 dove tutt’ora vive e studia presso il Conservatorio di musica a San Pietro a Majella per il conseguimento della laurea in canto jazz.
Canta sin dalla tenera età e crescendo scopre quanto la musica ed il canto fossero una parte fondamentale della sua vita. Ha partecipato a vari concorsi, tra cui Il cantagiro e Tour Music Fest.
Ha vinto il concorso Una voce un sogno, premio assegnato dalla giuria capitanata dal Maestro Fio Zanotti ed una borsa di studio presso il CET di Mogol.
L’esperienza più emozionante è stata quella della partecipazione al programma televisivo Io Canto nel 2013, come cantante della squadra di Mara Maionchi.

Roberta ANDREOZZI

Nasce a Napoli nel 1985 e fin da piccolissima manifesta una passione per la musica ed in particolare per il canto, passione che nella tarda adolescenza asseconda iniziando a studiare canto con diversi insegnanti e contemporaneamente cantando in diverse formazioni e partecipando a diversi concorsi nazionali posizionandosi sempre tra i primi classificati o comunque tra i finalisti.
Nel 2006 partecipa al programma I raccomandati su rai uno condotto da Carlo Conti ma col passare degli anni si innamora del teatro musicale e nel 2008 entra a far parte del musical Odissea the musical dei Fratelli Grieco con regia di Gaetano Stella nei panni della maga Circe con cui girerà i teatri italiani per diversi anni, dal 2013 è Cleopatra/Varinia nel musical Roma Caput Mundi dei fratelli Grieco sempre con regia di Gaetano Stella e nello stesso anno viene scelta da Maurizio Casagrande per il suo spettacolo musicale …E la musica mi gira intorno, in cui canta e recita per quattro anni.
Nel frattempo inizia a prendere parte come attrice a programmi televisivi su Rai Uno come Verdetto Finale e al cinema nel 2015 nel film di Maurizio Casagrande Babbo Natale non viene da nord.
Contemporaneamente inizia la sua attività anche di corista nell’orchestra del Premio Bianca D’Aponte, nel disco di Gino Rivieccio Vengo anch’io, con qualche amico e in produzioni indipendenti di artisti emergenti.
Nel 2015 entra a far parte del musical Evangelio del M° Guido Cataldo e diventa speaker radiofonica su Radio Kiss Kiss Napoli nel programma di Tony Tammaro L’ignorantità.

DAN

È una giovane cantante e cantautrice, nata a Roma. Inizia a scrivere canzoni all’età di 13 anni accompagnata dalla sua chitarra, che impara a suonare da autodidatta.
Inizia poi a portare la sua musica in giro, esibendosi in alcuni dei migliori locali di Roma e in occasione di rassegne importanti, come l’evento Rai per Madre Teresa di Calcutta in Vaticano ed il Premio Cimitile.
Il suo stile si avvicina molto alla cultura anglosassone, che l’ha sempre ispirata nel suo percorso e nelle sue composizioni, che infatti sono in lingua inglese.
Insomma, il materiale è incandescente, così come le sue canzoni che, con piglio decisamente indie,  promettono per lei un futuro da grandi palchi.

MUJERES CREANDO

La band, composta da musiciste napoletane, sperimenta sonorità il cui fil rouge è costituito dall’originale set strumentale utilizzato: violino, fisarmonica, chitarra cross-over, percussioni e loop station. La band nasce nel 2010 in formazione di trio quando tre donne amanti della musica, Anna Claudia Postiglione, chitarrista, Igea Montemurro, violinista e Giordana Curati, fisarmonicista, si incontrano e si divertono a suonare insieme, per poi cominciare a dedicarsi a delle proprie composizioni musicali. L’esperimento sembra funzionare, i primi brani riscuotono interesse in chi li ascolta e qualcuno di essi viene utilizzato come colonna sonora di documentari e spettacoli teatrali. La motivazione cresce e arriva a coinvolgere l’interesse di una delle giovani voci più interessanti del panorama partenopeo, Assia Fiorillo che, ben presto, si unisce al gruppo. È il 2011 quando decidono di dar vita ad un vero e proprio gruppo: le Mujeres Creando. Il nome è mutuato dal collettivo femminista sudamericano e in italiano significa Donne che creano; il riferimento alla creatività, al grande potenziale delle donne quando si uniscono per un obiettivo comune, insieme al carattere mediterraneo della lingua spagnola, sembrano cogliere in pieno l’impronta artistica e concettuale che si vuole dare al progetto. Con voce, chitarra, fisarmonica e violino, il gruppo lavora a delle cover di canzoni care a ciascuna, ma soprattutto realizza dei suoi inediti.
I brani che nascono, Tangorà, Once more, L’idea, Ex Valzer, Le stelle sono rare, vengono inseriti in uno spettacolo che il gruppo porta in locali e night del territorio regionale. La visibilità crescente, i consensi, le critiche, stimolano e definiscono sempre di più il progetto. Nel 2014 le Mujeres Creando vengono ingaggiate dal comune di Marsala (TP) per un’esibizione in teatro in occasione dell’8 Marzo. A quella giornata e alla storia dell’autodeterminazione delle donne viene dedicata la scrittura di un altro inedito: A woman’s day. Per l’occasione del tour siciliano si unisce al gruppo Marisa Cataldo, eclettica musicista e specialista in percussioni e batteria il cui entusiasmo per il progetto la rende immediatamente una nuova componente del gruppo. Da quel momento, la band consolida la presenza in numerosi eventi culturali e artistici, si esibisce in concerti in giro per l’Italia e, naturalmente continua il lavoro di creazione ed arrangiamento di suoi brani inediti.
Nascono La Cruna di un ago, Mani fredde, Je parl’ ‘e te, Per sempre e ancora. Attualmente il gruppo, in collaborazione con un direttore artistico, sta assiduamente lavorando alla realizzazione del suo primo disco dal titolo Le stelle sono rare.

Viviana NOVEMBRE

Nasce a San Giorgio a Cremano nel 1994. Si avvicina alla musica grazie alla sua passione per la danza, che coltiva per oltre dieci anni. All’età di 15 anni comincia a studiare canto, incoraggiata da amici e familiari in seguito ad un’esperienza musicale in Scozia, che accende in lei questa passione e frequenta la scuola di musica Musicisti Associati di Fuorigrotta (NA) fino all’età di 19 anni, con la quale vince tre borse di studio interne e partecipa ad una serie di scambi culturali con la scuola di musica Jam Session di Barcellona. Nel 2013 entra al Conservatorio di Napoli San Pietro a Majella come studentessa di canto jazz, frequentando contemporaneamente l’università e laureandosi in Management delle Imprese Turistiche nel 2016.
Partecipa e vince concorsi a carattere regionale, quali l’Ars Music Festival e il talent televisivo Ti va di cantare? ed è finalista al Limatola Festival e al Diamond Music Lab e comincia a lavorare come cantante in locali e ad eventi privati, mentre termina gli studi al Conservatorio di Napoli.